Nachdem sie den Stress zum Jahresende überstanden haben, steht Weihnachten vor der Tür, was im Hause Kuga natürlich mit der ganzen Familie und Freunden gefeiert wird. Für Shiori einmal mehr eine ganz neue Erfahrung, denn auf ihrer Insel wird Weihnachten für gewöhnlich nicht gefeiert. Doch je besser sie die anderen kennenlernt, umso mehr belastet es sie, sie belügen zu müssen. Derweil macht sich Ichirou ebenfalls einige Gedanken zu seiner Beziehung zu Shiori.
